KatekyoHitmanReborn!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KatekyoHitmanReborn! » Архив » Счастьеее *О*


Счастьеее *О*

Сообщений 721 страница 750 из 1000

721

Dokuro Chrome написал(а):

ахах я тоже вот пробездельничала, на курсы не пошла

мне...то, хреново, будет...я всё лето ходить сдавать буду...эту курсовую...ксооо!Т_Т

0

722

Dokuro Chrome написал(а):

у пап спроси о.о

У какого из них именно? хД

0

723

Dokuro Chrome написал(а):

О_О" омгэ

ага,а ранее, я Был Эдвардом, за мной это и закрепилось Эд...Г_г
и после этого у меня мания на каротышек...ксооо...Т_Т

0

724

Люди о.о хелп ми. как переводится слово "bishie"?

0

725

Firetae Akuma написал(а):

У какого из них именно? хД

у мукуро хдд

0

726

Dokuro Chrome написал(а):

Люди о.о хелп ми. как переводится слово "bishie"?

может какое наименование, или имя собственное, гугл молчит

0

727

Sawada Tsunayoshi написал(а):

может какое наименование, или имя собственное, гугл молчит

ды я гугл терзаю..
ксоооо т.т мне надо до конца этой недели сдать переведенную мангу, а я только села т_т

0

728

Dokuro Chrome написал(а):

у мукуро хдд

Логично хД Но они оба - Мукуро о.о Правда, один из них еще:
Хибари (иногда бывает. Я тогда в школу с собой валерьянку беру)
Деймон-сама (я деда больше всех люблю хД)
иногда Фран
и т.д. до бесконечности о.о

0

729

Dokuro Chrome написал(а):

ксоооо т.т мне надо до конца этой недели сдать переведенную мангу, а я только села т_т

помочь? ^ ^
есть не большой опыт..^ ^
*сейчас сидит за переводом Hand x Red*

0

730

Firetae Akuma написал(а):

Деймон-сама

по канону гад несусветный

0

731

Sawada Tsunayoshi написал(а):

помочь? ^ ^
есть не большой опыт..^ ^
*сейчас сидит за переводом Hand x Red*

Я вот только вторую начала переводит.
Новичок, так скажем *^ ^*
"Today's bishie is Odagiri Rin and..."
Вот с этим предложением затяг.

0

732

Dokuro Chrome
А с какого языка? оО
с английского - перевода нет
с испанского - нет
с немецкого - нет
с французского - нет

возможно, у меня глючит Промт? оО
И Лингво молчит

0

733

Bluebell написал(а):

А с какого языка? оО

да вроде с английского же вся манга.

но тем не менее "bijin" не перевело, "shoujo" не перевело и вот то предложение тоже.

0

734

Sawada Tsunayoshi написал(а):

по канону гад несусветный

У нас он доообрый... Хотя... Ну, не совсем добрый, но ко мне относится достаточно хорошо о.о Собственно, он - единственная личность, которую я не боюсь хД

0

735

Dokuro Chrome
Наверное, это какая-то японская штука. в русском такого нет, и в литературном английском тоже вряд ли

0

736

Sawada Tsunayoshi написал(а):

по канону гад несусветный

и педофил тт

0

737

Bluebell написал(а):

Наверное, это какая-то японская штука. в русском такого нет, и в литературном английском тоже вряд ли

щееееееет тт

0

738

у меня выдал то что я и так знаю...*Яхи в шоке,он знает англ...* смотри на другие предложения и отталкивайся...как бы сказать у меня этот проект идёт 3-тим, 1 я забросил так как есть уже другой перевод, и более качественный.2 отдал, человек пропал, наверно сам буду заканчивать и вот еще один, он мне как бы по характеру ближе

0

739

Dokuro Chrome написал(а):

и педофил тт

С этим тяжело поспорить... хД

0

740

Dokuro Chrome
НАШЛА!!

0

741

Это от "бисёнэн" скоращение. (Bishōnen)

Дальше справишься?)

0

742

Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
ты случаем не эту мангу переводишь?

0

743

Sawada Tsunayoshi написал(а):

у меня выдал то что я и так знаю...*Яхи в шоке,он знает англ...* смотри на другие предложения и отталкивайся...как бы сказать у меня этот проект идёт 3-тим, 1 я забросил так как есть уже другой перевод, и более качественный.2 отдал, человек пропал, наверно сам буду заканчивать и вот еще один, он мне как бы по характеру ближе

да там как бы идет страничка от автора... и в общем-то отталкиваться не от чего

0

744

Dokuro Chrome написал(а):

и педофил тт

во-во, еще предатель, и властный человек...

0

745

Sawada Tsunayoshi написал(а):

Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru

нет. "Bijin Dorobou"

Bluebell написал(а):

Это от "бисёнэн" скоращение. (Bishōnen)

Дальше справишься?)

спасибо **

"Крестовый поход бисенена" оо"
xDD круто, мне нравится

0

746

Sawada Tsunayoshi написал(а):

во-во, еще предатель, и властный человек...

зато его папа поимел в бою с:

0

747

Sawada Tsunayoshi написал(а):

во-во, еще предатель, и властный человек...

Хватит на Деймона-саму наговаривать... Он хороший... *забилась в эмо-угол с обиженным лицом*

0

748

Firetae Akuma написал(а):

Хватит на Деймона-саму наговаривать... Он хороший... *забилась в эмо-угол с обиженным лицом*

мы про канона, а не про нашего ^ ^

0

749

Dokuro Chrome написал(а):

да там как бы идет страничка от автора... и в общем-то отталкиваться не от чего

ксооо...так тут теперь то всё понятно, ^ ^

Отредактировано Sawada Tsunayoshi (2011-05-04 16:04:30)

0

750

Sawada Tsunayoshi написал(а):

ксооо...так тут теперь то всё понятно, ^ ^

*чувствует себя дурой* да? оо

0


Вы здесь » KatekyoHitmanReborn! » Архив » Счастьеее *О*